Рассказ о том, как 6-я танковая дивизия вермахта в течение 48 часов сражалась с одним-единственным советским танком КВ-1, который расстрелял и раздавил колонну грузовиков со снабжением и уничтожил артиллерийскую батарею. Немцы не могли пробить броню танка, который занял стратегическую позицию на единственной дороге, ведущей в Райсеняй, и задерживал продвижение дивизии. В итоге, танк был расстрелян из зениток, но башня танка внезапно повернулась в сторону солдат, что указывало на то, что экипаж все еще был жив.